-
Всегда ли жулики означают преступников

Наверное, нет такого любителя французского языка, который не задался бы вопросом, а славянское ли слово «жулики», особенно, в его втором значении — сладкая булочка с изюмом. Но для начала обратимся к этимологическому словарю русского языка. Жу́лик. В русск. арго жу́лик имеет знач. «ученик преступника»; «маленький острый нож» (Крестовский, ИОРЯС 4, 1071). Последнее знач., вероятно, является…
-
Между браво и brave находим много общего

Часто нам сложно запомнить какое-то слово на изучаемом языке. Нам кажется, что оно как-то совершенно не так звучит, не про то и вообще не хочет укладываться в голове. Вот недавно мои ученики мучились с английским словом «brave», которое на русский переводится как «храбрый». Но ведь на самом деле всё элементарно и просто! Какое самое распространённое…
-
Изучаем иностранный язык по песням

Овладеть языком по песням можно, если только, конечно, это не основной способ познания. Итак, какой же алгоритм? Слушаем понравившуюся песню, читаем текст. Начинаем различать слова. Ищем их перевод. И повторяем про себя. А лучше всего вслух. Вот и весь рецепт. И через некоторое время вы будете различать их на слух, произносить их правильно и понимать…
-
Как сказать «будьте здоровы» за рубежом

Весна вступает в свои права, а вместе с нею не только птичий гомон, но и звуки чихающих аллергиков. Задавались ли вы вопросом, как пожелать здоровья во Франции и в Англии? Как оказывается, в этих простых словах отразился национальный характер и история! Итак, эти легкомысленные французы говорят следующее: Первый чих – «à tes(vos) souhaits!» (пусть исполнятся…
-
Поговорим про правила чтения в английском, которых нет

Английский язык действительно стал едва ли не международным языком общения. Всех убеждают в том, до чего же он простой и лёгкий для освоения! Вот только, когда дело доходит до изучения тех же артиклей, ученики узнают, что гора всегда пишется с нулевым артиклем, а горная гряда с определённым. И это можно только запомнить. Здесь как раз…
-
Как лучше всего запоминать иностранные слова

Изучая любой иностранный язык, вы постоянно сталкиваетесь с необходимостью освоить немалый пласт незнакомых слов, даже если ваш уровень владения языком высокий. Часто, их значение можно понять из контекста, но это не значит, что их можно не учить. Богатый лексический запас сделает вашу речь не только красивой, но и понятной. В этой статье мы расскажем о…
-
Рассказываем, как получить налоговый вычет

Всем тем, кто хочет подать декларацию и получить налоговый вычет за обучение, просьба сообщить об этом. Вы получите справку для подачи в ФНС России, которую сможете отправить, как в электронном формате, так и в бумажном. Если вы официально трудоустроены и платите НДФЛ, то за счет денег, потраченных на обучение, можете уменьшить облагаемый доход и вернуть…